Prevod od "ampak mislim" do Srpski


Kako koristiti "ampak mislim" u rečenicama:

No, bil sem ampak mislim, da se bom vrnil nazaj v motel.
No, bio sam ali mislim, da æu se ponovo vratiti nazad u motel.
Ne, ampak mislim, da moji prijatelji so.
Ne, ali verujem da moji prijatelji jesu.
Ampak mislim, da bi morala oditi.
Ali mislim da bi trebali da idemo.
Ne vem točno, kaj so štiri devetke, ampak mislim, da je as kar pomemben.
Neznam šta znače četiri devetke, ali mislim da je ovaj as prilično jak.
Ampak mislim, da se tako vsi počutijo preden se bodo poročili.
Ali mislim da se tako svi osećaju pre nego što se venčaju.
Brez zamere, ampak mislim, da sva na različnih valovnih dolžinah.
Nemojte zameriti, ali mislim da smo na različitim talasnim dužinama.
Vedno sem misli, da je Matt Damon kot Streisandova, ampak... mislim da raztura govno v tem filmu.
Uvek sam mislio da je Matt Damon u stvari Streisand, ali... mislim da je stvarno dobar u svemu ovome!
Ampak, mislim, da če ostaneva tu zgoraj, bi moralo biti vse v redu.
Али мислим да ако останемо овде да ћемо бити океј.
Odrasel sem v veri, da ima hudič blazne sposobnosti, ampak mislim, da tudi če bova z njim svetila v zid, da ga ne bo podrl.
Ја сам васпитан да верујем да ђаво има неку луду моћ, али не мислим да ће срушити тај зид.
Ne, ne, mogoče ne za vedno, ampak, mislim, da poznam kraj, kjer se lahko, vsaj za nekaj časa.
Не, не, можда не заувек, али мислим да знам место где можемо барем на неко време.
Zaenkrat res ne vemo kaj je resnica, ampak mislim, da bi bilo bolje če bi z Lucasom odšla domov.
Sada, mi stvarno ne znamo šta je istina, ali mislim da bi bilo bolje da ti i Lucas odete kuæi.
Ampak mislim, da jih ne bom nikoli spoznala.
No mislim da ih nikad neæu vidjeti.
Morda se sliši dolgočasno, ampak mislim, da se dolgočasnih stvari najbolj spominjam.
Možda je bilo dosadano, ali mi se èini da se najdosadnijih stvari najbolje sjeæam.
Ampak mislim, da to že veste.
Mislim da ti to već znaš.
Z veseljem bi vam jih povedal, ampak mislim, da ne bi smel.
Voleo bih da vam isprièam, ali mislim da ne bih trebao.
Ne vem, ampak mislim, da ti bodo všeč.
Не знам, али мислим да ће ти се свидети.
Ampak mislim, da si se zaljubila v drugega.
Мислим да си се заљубила у другу особу.
Malo bom ugibal na slepo, ampak mislim, da je natakarica Alex tvoja vnukinja, kajne?
Nešto æu lupnuti. Konobarica Alex ti je unuka?
Ampak mislim, da se poskakovanje upočasnjuje.
Ali mislim da se odbijanje ipak malo usporava.
Nekdo je bil prej pri njem, ampak mislim, da so odšli.
Uh, imao je ranije nekog tamo iza, ali, uh, mislim da je možda otišao.
To mi je všeč, ampak mislim, da je to slab znak.
Свиђа ми се, али мислим да је нешто лоше.
Hvala, ampak mislim da me je on osvajal.
Hvala, ali mislim da mi se upucavao.
Moral bom preveriti, ampak mislim, da ti jo lahko priskrbim.
Morat ću provjeriti, ali mislim da bih ti mogao pomoći.
Vem, da se sliši nenavadno iz mojih ust, ampak mislim, da je ta oseba duševno neuravnovešena.
Znam kako ovo može da zvuèi kad ja to kažem, ali mislim da je osoba mentalno nestabilna.
Res sem slaba v tem, in skoraj prepričana, da nimam prav, ampak mislim, da nekaj ni v redu z otrokom.
Loša sam u ovome, i verovatno grešim, ali mislim da nešto nije u redu sa Jacksonovom i Aprilinom bebom.
Ves čas se vračam, ampak mislim, da se jih nikoli ne znebiš.
Стално улазим тамо, али мислим да их никада нећу превазићи.
Predvidevam, da veste, da vseh ne pošiljamo iz Vegasa, ampak mislim, da ne bi smel ničesar predvidevati.
Pretpostavljam da znate, da ne lete skroz od Vegasa do tamo. Ali ne bi trebao ništa pretpostavljati.
Praviš, da razumeš, ampak mislim, da to ni res.
Kažeš da razumeš, ali ja mislim da ne.
Nisem ga imel rad, ampak mislim, da si ni zaslužil, da je umrl.
Није ми био симпа, али... Мислим да није заслужио да умре.
Ni za kaj, ampak mislim, da je bolj ona pazila na naju.
Ali više je ona bila tu za nas. Mislim...
Ampak mislim, da so s pogledom, je fizični napor.
Ali mislim da si prevideo da je to fizièki napor.
Slišalo se bo noro, ampak mislim, da bova spremenila svet.
Ovo æe da zvuèi ludo... Ali ja mislim da æemo mi uskoro promeniti svet.
Ampak, mislim, če si pripravljen, da se premakneš naprej?
Ali, da li si stvarno spreman da nastaviš?
Prišla sem, da bi izboljšala svet ampak mislim, da sem ga poslabšala.
Došla sam ovde da bi svet napravila boljim mestom ali mislim da sam ga oštetila.
Ima malo zlatenice, ampak mislim, da bo v redu.
Pa, ima malu žuticu, ali biæe u redu.
Morda ti moje mnenje ne bo všeč, ampak mislim, da ne bi smel pisati o sebi.
Ovo æeš pogrešno shvatiti ali mislim da treba da pišeš o neèemu drugome a ne o sebi.
Saj bi se, ampak mislim, da bi ti prišlo, preden pridem do hlačk.
Skinula bih se, ali bi svršio pre nego što doðem do gaæa.
Zdaj vas bo morda - vse-močan počutje... ampak mislim, da si človek, če to šteje.
Ви можете бити - свемогући биће... Али мислим да сте ви човек где се рачуна.
Prepirali sva se, ampak mislim, da je z vsemi starši tako ali ne?
Свађале смо се. Али ваљда се сви ми свађамо са својим родитељима.
Ne jezite se, ampak mislim, da se ne bi smeli vrniti v Zahodnje.
Ne zameri mi što æu to reæi, mislim da ne bi trebala da se vraæaš u Vesteros.
Ampak mislim, da bo ta čarovnija z nami, in pomembno je, da prenašamo naprej tisto, kar je zagovarjal.
Ipak, mislim da će ta magija biti sa nama i da je važno da nosimo u sebi ono za šta se on zalagao.
Ampak mislim, da je zelo zanimivo vedeti, da obstaja matematični dokaz, ki pravi, da nikoli ne smemo pustiti, da bi sonce zašlo nad našo jezo.
Ali mislim da je prično zanimljivo znati da zaista postoje matematički dokazi koji kažu da nikada zaista ne bi trebalo da potpuno obuzdate svoj bes.
(Smeh) Kot nekdo, ki si znitka zobe dvakrat na dan, nisem bila prepričana, da je to zelo pogosto ampak mislim, da tega nisem rekla naglas.
(Smeh) Sad, kao neko ko koristi konac dva puta dnevno, nisam bila sigurna da je to često korišćenje konca, ali mislim da to nisam rekla naglas.
Ampak mislim, da je noro verjeti, da bomo kdaj dejansko zgradili meritokratsko družbo.
Ali, ja smatram da je besmisleno verovati da ćemo ikada stvoriti zaista meritokratsko društvo.
Izjemna je, ampak mislim, da ni, če se tako izrazim, izjema v svetu otrok.
Ona jeste posebna, ali mislim da nije posebna u čitavom dečjem svetu.
0.69642782211304s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?